Naquele momento, foi visto na TV como um grupo de policiais saiu correndo do local e libertou o campo de batalha. Até a infantaria intervir novamente, várias detonações foram ouvidas e o conflito foi transferido para a rua.
Após 11 minutos de violência, a arquibancada popular de Los Andes foi finalmente despovoada eo árbitro Bruno Bocca retomou o jogo.